Uranometría

«Uranometría» es una intervención site specific realizada en las paredes del Centro Torrente Ballester (Ferrol) con motivo de la muestra colectiva «A propósito del dibujo».
El título de esta pieza lo tomo prestado del primer atlas estelar completo – en el sentido de ser el primero en cubrir toda la esfera celeste – realizado por Johan Bayer y publicado por primera vez en 1603.
Uranometría significa literalmente medición del cielo.
Partiendo de esta idea, esta instalación evoca una constelación de agujeros pintados en la pared. Se trata de un trampantojo que provoca la ilusión de que algo ha sucedido, un suceso que no conocemos pero cuyas huellas físicas permanecen ahí.
Es la primera vez que realizo una intervención mural en la que prescindo completamente del papel, el principal soporte en mi obra plástica, utilizando el propio espacio expositivo como único elemento a modificar.
El resultado es una instalación inquietante y de gran sencillez y belleza plástica.

—

«Uranometría» is a site specific intervention in the walls of the Centro Torrente Ballester (Ferrol, Spain) on the occasion of the group exhibition «A propósito del dibujo».
The title of this piece comes from the first comprehensive star atlas – in the sense of being the first to cover the entire celestial sphere – by Johan Bayer and first published in 1603.
Uranometría literally means measuring sky.
With this in mind, this installation evokes a constellation of holes painted on the wall. It is a trompe l’oeil that causes the illusion that something has happened, an event we don’t know but whose physical traces remain there.
It is the first time I make a mural intervention in which I abstract all the paper, the mainstay in my plastic work, using the exhibition space as a single element to be modified.
The result is a disturbing and very simple installation plastically beautiful.